Suite aux travaux de réfection des ponceaux du ministère des Transports du Québec, nous procéderons à un déplacement d’aqueduc qui entraînera la fermeture de la rue Principale à la hauteur de la 58e Avenue et une coupure d’eau prolongée pour les secteurs situés à l’ouest de la 56e Avenue.
Afin de limiter les inconvénients, ces travaux seront effectués dans la nuit du 31 août au 1er septembre entre 19 h et 9 h. Le chemin de détour proposé se fera par la 69e Avenue et l’Autoroute 20.
Lorsque le service d’eau potable sera rétabli, les citoyens touchés devront faire bouillir l’eau pendant au moins 1 minute avant de la consommer. Cet avis d’ébullition devra être maintenu jusqu’à nouvel ordre.